A homeless mother of two tries to scrape out a sense of dignity in a world that’s working against her.