Ale dances to heal but Checha has not yet found the means to get better. In an attempt to help him and move on Ale gets accidentally locked up with Checha on a terrace. Without much to say, dance will be their only language.