A misunderstanding leads to sombre consequences as two flatmates recall very different turns of event from the previous night.