It's back-to-school time at Saint-Potache. This year, Ducobu has an ingenious idea: take a year off to save the planet - and above all, ditch school! But Mr. Latouche has no intention of letting him off the hook so easily!