After a caricature drawing exaggerates the size of her forehead, Eve spirals and takes extreme measures to "fix" herself.