Unexpected guests crash a children’s cemetery party in this humorously macabre adaptation of a Neil Gaiman story, animated in typically ghoulish style by cartoonist Gahan Wilson.