Set in rural Cornwall, the romantic drama will chart a brief encounter between a lonely farmer’s wife and a Black American GI that leads to first love in middle life and an impossible choice.