Hélène and Julien have been married for ten years and feel very close to each other. But a serious problem undermines their marriage: Julien has become impotent following an accident. Hélène bravely makes do, at least until she meets Antoine, a handsome young man with whom she falls passionately in love. Will the couple she forms with Julien survive?