Their relationship is idling. The playfulness is gone. Then one day they see another couple in an apartment across the street.