A documentarist’s son goes missing when she films a story on the disappearances of the firstborns in a remote island.