Afterfive people die in crumbling Naples housing run by Northerners, the Southern relatives trek to Milan to sue for damages.