Oscar the Grouch and lifestyle expert Sunny Anderson team up to help rescue dogs find their fur-ever homes by crafting costumes from upcycled trash.