A tribute to Richard Lester, Philadelphia-born filmmaker who moved to England to direct the modern classics "A Hard Day's Night," "Petulia," and "Help!"