A filmmaker ventures into the dark world of underground horror exploring the genre through interviews with scream queens, scholars, and one auteur whose snuff film series seems all too real.