Two Black South Africans discover what it means to lose their passbooks, which they must carry yo prove their identity during the apartheid era