A social media influencer and her cameraman search for the identity of a serial killer infamous for recording their victim's deaths.