Playing with the tropes of the spy genre, The Water Cress File charts the progress of a mysterious briefcase, passed between several characters on the streets of Soho and, in a metaphysical flourish, into a film showing in the Pavilion cinema.